Französisch am Gymnasium Schenefeld
Ab Klasse 7 fragt man bei uns „parlez-vous français?“, in diesen Klassen werden die Schüler auch entsprechend begrüßt: „bonjour les élèves“ und sie antworten natürlich auf Französisch: „Bonjour, madame“ oder „Bonjour, monsieur“. Schon in der ersten Woche können sie wichtige Fragen stellen: „Comment ça va?“, „Comment tu t’appelles?“, Où est-ce que tu habites?... Auch die Antworten bleiben nicht aus: „Ça va bien, merci“, „Je m’appelle Arthur.“ oder „J’habite à Schenefeld.“ Also, ab Klasse 7 geht’s los: Wer sich für Französisch entscheidet, kann auch auf Französisch mitreden! Zu Beginn werden jede Woche 4 Unterrichtsstunden erteilt. Schüler und Schülerinnen können von Anfang an alltägliche Szenen im Unterricht in der neuen Fremdsprache mitgestalten. Unser Lehrwerk „Découvertes“ (ab dem Schuljahr 2005 in einer neuen Ausgabe) stellt den Alltag in Frankreich vor. Auch moderne Ausdrücke aus der Jugend- und Umgangssprache haben Eingang gefunden, um Französisch möglichst wirklichkeitsnah zu vermitteln. Viele Materialien, CD, Cahier d’activités (Arbeitsheft) oder eine reich bebilderte Grammatik sollen den Zugang zur neuen Sprache erleichtern. Schon nach dem ersten Lernjahr können einfache Lektüren gelesen werden. Um die neu erworbenen Sprachkenntnisse nun tatsächlich mal in Frankreich zu erproben, bieten wir in der 9. Klasse einen Schüleraustausch mit unserer Partnerschule in Voisins an. Dieser Ort liegt in der Nähe von Versailles, also in unmittelbarer Nähe von Paris. Die beteiligten Schülerinnen und Schüler wohnen in den jeweiligen französischen Familien, besuchen den Unterricht und haben Gelegenheit, Paris und die Umgebung kennen zu lernen. Beim Gegenbesuch wohnen die Partner dann ebenso bei ihren „correspondants“ in den Familien und besuchen Hamburg und Ziele in Norddeutschland. Diesen „échange“ gibt es bereits seit 1984 und er erfreut sich großer Beliebheit, kann man doch viele neue Erfahrungen machen und Frankreich einmal mit eigenen Augen „hautnah“ erleben. In den letzten Jahren konnten wir den Oberstufenschülern ebenfalls jährlich eine Frankreichfahrt anbieten. Als beliebtes Reiseziel hat sich Avignon erwiesen. Von dort aus lassen sich viele interessante Ausflüge in die wunderschöne Provence - gelegentlich sogar bis Marseille - organisieren. Das milde Klima und die herrliche Landschaft haben stets für entsprechende Begeisterung gesorgt. Auch sonst versuchen wir Lehrerinnen: Frau Bürger, Frau Keller-Neffgen, und Frau Raffelsieper die Begeisterung für Frankreich und für unser Fach zu schüren: So bieten wir mit einiger Regelmäßigkeit Fachtage, verschiedenartige Unterrichtsprojekte, Filme, Theaterbesuche, Teilnahme am Fremdsprachenwettbewerb, Internetarbeit, Bearbeitung von interessanten Lektüren und aktuellen Zeitungsartikeln an, um das Interesse an der französischen Sprache zu wecken.Â
